Wyrok TSUE C-48/16 określa, jak świetle prawa unijnego powinny być implementowane, a w razie wątpliwości interpretowane przepisy państw członkowskich, w tym przepisy polskiego kodeksu cywilnego regulujące rozliczenia pomiędzy agentem a przedsiębiorcą. Wyrok dotyczy zasad rozliczania prowizji jakie powinny obowiązywać na terenie całej Unii Europejskiej w sytuacji gdy umowa jaką zawarł agent na rzecz przedsiębiorcy weszła w życie i po częściowym jej wykonaniu przez kontrahenta przedsiębiorcy została przedwcześnie rozwiązana. Rozstrzygnięcie wydane została na przykładzie umowy ubezpieczenia lecz co do zasady dotyczy wszystkich umów, do których stosuje się w Polsce przepisy o umowie agencyjnej. Zasady rozliczania prowizji, wysokość której zależy od pozyskanej przez agenta składki ubezpieczeniowej mają zastosowanie zarówno do umów zawieranych przez osoby fizyczne ja też i w ramach bancassurance. Wyrok C-48/16 uwzględnia praktykę wykształconą na rynku ubezpieczeń na życie, że agentom wypłaca się po zawarciu ubezpieczenia prowizji z góry za cały okres na jaki została zawarta umowa ubezpieczenia lub też wypłaca się procent urocznionej prowizji.